playing field

A high wall separated our back yard from the playing field .

我们的后院和运动场之间隔着一堵高墙。

A she always embodied good sportsmanship on the playing field .

艾什在运动场上总是体现出良好的运动员风范。

We ask for a level playing field when we compete with foreign companies .

我们寻求一个能与外国公司公平竞争的环境。

Elaine went outside to inspect the playing field

伊莱恩走到外面查看操场。

Open science also offers junior researchers the chance to level the playing field by gaining better access to crucial date .

开放科学也为初级研究者带来了更好地获取关键数据的途径，创造了公平的竞争环境。

The two sides should be committed to win-win co-operation , keep the markets open and create a more friendly and level playing field for our companies to access each other 's market , make investment and grow businesses .

双方要坚持互利双赢，保持市场开放，为各自企业到对方国家开拓市场和投资兴业创造更加友善和公平的环境。

The Education Minister Kirsty Williams says the change is needed to allow for a level playing field , and that the result from each school will be played into an agreed ' national approach ' to provide consistency across Wales .

威尔士教育部部长柯丝蒂·威廉姆斯认为这个变化是必要的，以给学生提供一个公平的竞争环境。每所学校的评估结果将参照经过商议决定的“全威尔士地区指导方针”，以保证威尔士各地评估标准的一致性。

I just think that we are on a level playing field .

我只是觉得，我们都身处在一个公平竞争的环境。

There 's many things we can do to level this playing field .

我们有很多事情去做来建立公平竞争的机制。

All I did was level the playing field .

我所做的只是让比赛变得公平。

Using a unique teaching methods so that students will have the power playing field .

用独特的教学方式，使学员有实力参与社会竞争。

Today , we will level the playing field .

今天我们要让大家有同等立足点。

There is no playing field at the school .

这所学校没有运动场。

achieve more fair trade that gives workers a level playing field ,

实现更加公平的贸易，给予员工们公平的竞争环境，

We need tariffs and industrial policy to level the playing field .

我们要提高关税，改革行业政策，同平台竞争。

Jobs not only finds a way to level the playing field ,

乔布斯不仅仅找到了公平的竞争平台

Heels were not required on this new equal playing field .

在这种新的平等中，男性不再需要高跟鞋。

We should level the playing field .

我们应当创造公平的竞争环境。

So that was news from the playing field .

以上就是来自体育赛场的新闻。

A line that marks the side boundary of a playing field .

标明比赛场地侧面边界的线。

These agreements must level the playing field .

这些协议必须建立一个公平的竞争环境。

What have you done in the past year to change the competitive playing field ?

你在过去的一年做了什么来改变市场竞争情况？

Mr. Bernard , the playing field has never been even .

伯纳德先生，这里从来就不是一个公平的战场。

If everybody is doping , it levels the playing field .

如果每个人都服用兴奋剂，会提高赛事的水平。

And those kinds of fair trade elements are very important to a level playing field .

这类公平贸易要素对公平贸易环境来说非常重要。

This would not put them at a disadvantage ; it would even the playing field .

这不会让它们处于劣势；这将让竞争更公平。

For once , this is a language where everyone is on a level playing field .

因此，学习这种语言时，所有人都处在一个公平的竞技场上。

Maintaining a level playing field for businesses is very important to Hong kong .

维持商界的公平竞争环境对香港至为重要。

The proposal for a level playing field demands , of course , equal education .

等同地位竞争的提议，需要平等教育。

A global playing field with vast communication networks demands the standardization of language .

这种全球性的大范围、大规模的沟通，迫切要求语言规范化、标准化。